清浅的石板小路、木质屋瓦与窗棂绵延如焙茶般的卡其色风景——京都是默默旁观四季递嬗的一抹色泽,不明艳取宠也不刻意清新,只是中立地反映出大地的面貌,与人们生活其间的踪影。来自台湾的旅店品牌便选在此地打造首座作品A day in khaki,以散发陈年幽香的建材封印荧荧时光,召唤出谷崎润一郎笔下的阴翳美学。

京都的迷人之处说来魔幻,无以名状的执着与向往着实难述源头;也许是怎么看也不显俗腻的朱红鸟居、艺伎款摆着的衣角,或仅仅是一台斜停在町屋前的脚踏车——日光肆意洒落,穿过轮胎,形成一道温润沈静的光影。A day in khaki座落在京都的地理中心——中京区,与自17世纪屹立至今的二条城比邻而居,跨上脚踏车便能轻易抵达上京与下京,沿途赏着鸭川风景,一转眼便来到人烟沸腾的四条河原町一带。

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

有别于游人如织而难辨昼夜的饭店,A day in khaki采包栋形式接待旅客,并委托多田正治建筑师事务所,为这栋落成于120年前、昔日的刺绣工坊赋予新生,以温柔的手势不着痕迹地消融异乡人与整座城市的隔阂,再为空气染上汲自日常街景的卡其色,打造出真正落脚此地、惬意起居的归属感。

秉持京都人对待文化遗迹的敬重之心,棉布暖帘取代了房号与门牌,隐隐露出由在地艺术家三崎由理奈绘制的内门图纹,布上抽象的线条正巧呼应着京都引以为傲的街道格局;而一件件以精准眼光严选的现代桌椅和寝具,则毫不突兀地融入了历久弥新的建筑体内,宛如古老皮囊中笃笃跃动的心跳。好品味的忘年相会进退有度,让敏锐细腻的旅人在每一天吸收新奇记忆后,便能就地安放淬炼而出的灵感。

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

善用町屋特有的狭长构造,A day in khaki从五个平行区域中抽取其二重新解构,一方面增添空间中的余裕,一方面也巧妙地肩负廊道和庭院的作用:两层楼的空间就此多了迷你艺廊、空桥、坪庭与空中花园,像诗句中关键的留白,无尽的想象因为「空」的概念而汩汩涌现。

其中,特地延请庭师小笠原哲设计的坪庭更体现出京町家重要的庭院文化——疏落绿意环廊道而生,无论在二楼卧室小憩或泡澡放松,都能饱览庭内的光影氤氲。在这栋超过百岁的建筑不见翻修整建的斧凿痕迹,阳光揉碎在斑驳墙面上益发耀眼、朴拙建材的肌理格外深刻,侘寂是 A day in khaki 的性格,在这里,每一种空间调度都饶富禅意。

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

阴翳之美在于精简地述说往昔,同时亦掌握极少的元素来饱满画面,宛如置身光线干净而熹微的场合,连压抑的空气分子都显得奇异而浓烈。今年春天A day in khaki试图藉影像表述旅店空间,着眼于旅人早晨、午间与傍晚的三种状态,通过细碎静谧的短镜头,让千古不变的古都情调更加内敛而有力,独立也完整。

夜晚仰躺凝视顶梁时,忽然想起了乡下老家,翌日出门探索,走过碎石地、揭起暖帘,似乎又领悟了独属于异国的触感。以A day in khaki为每日终点的旅行,恰似走在时间的反面,步步都踩踏着清淡迷人的生活质地。

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

京都民宿设计,精品民宿设计,设计酒店,小旅馆设计,京都风情

A day in khaki
604-0064 京都府京都市中京区矢幡町310
T: +81 75-744-6326

words © Rachel S.
photos © A day in khaki.