Zung Studio | 纽约Zung生活方式店-设计风向

由Tommy Zung创立的生活方式设计公司Zung Studio于2018年底在纽约SoHo开设了第一家体验概念店Shop Zung。Shop Zung是Zung工作室的产品、家具和装饰的沉浸感，辅以来自世界各地工匠的手工艺品，特别是丹麦、瑞典、日本和瓦哈卡州。

Studio Zung, a lifestyle design firm founded by Tommy Zung, opened the doors to its first experiential concept store, Shop Zung at the end of 2018 in SoHo, New York. Shop Zung is the immersion of Studio Zung’s products, furniture, and finishes complemented by eclectic objet crafted from artisans around the world, specifically Denmark, Sweden, Japan and Oaxaca.

这家店位于格兰德街41号，由Zung引导，通过个人策划的产品和他的设计工作室来展示他的生活方式。在非传统的消费体验中，展览空间、精品店和茶园坐落在工作设计师之间，他们为Zung工作室提供美学方面的信息。

Located at 41 Grand Street, the shop is an intimate gesture guided closely by Zung’s instincts to present his lifestyle both in personally curated product and via his design studio.

“我们创造这个空间的目的是让人们体验一个亲密的时刻——用气味、物体、感觉——并让它移动他们。”Zung说，“一种简单、微妙但又无比强大的东西。它是关于发现与物体和材料之间的联系，这种联系比审美更深。这是我们的客户所渴望的，他们渴望比纯粹的美学更有意义的东西。”

“We created the space with the intention that people would experience an intimate moment – with a scent, an object, a feeling – and let it move them.” says Zung. “Something simple, subtle, yet incredibly strong. It’s about discovering a connection with objects and materials that goes deeper than the aesthetic. This is what our customers are craving, they desire something more meaningful than pure aesthetics.”

该店是Zung工作室在单一的工作室理念下，将建筑、室内设计和独特的现代设计优雅地融合在一起的实体体现。该空间也作为该公司的工作室陈列室，客户可以沉浸在该品牌的设计和生活的世界，以及Zung的同名系列产品。

The shop is a physical embodiment of Studio Zung’s elegant integration of architecture, interiors and distinctive modern design under a single studio concept. The space also stands as the firm’s studio showroom, where clients can be immersed in the brand’s world of design and living as well as the eponymous line of Zung products.

从定制的墙面饰面、店内定制的厨房和橱柜，到货架上手工制作的产品，从各个设计方面都可以明显看出，Zung工作室的方法仍然是从一个概念开始，在奢华和可持续之间建立一个完美的结合的世界。

Evident in all design aspects from custom wall finishes, bespoke kitchens and cabinetry in the shop to handcrafted products on the shelves, Studio Zung’s approach remains to start with a concept and build a world around it in a perfect marriage between luxury and sustainability.