X House位于城市富裕的El Viso社区，由当地的工作室BetaØArchitects进行了大修，在每个楼层都融入了户外元素。设计团队在这个马德里家庭住宅的中心插入了一个空间和一个可渗透的金属雕塑，能让空气和自然光通过室内流通。
Spanish studio Beta Ø Architects has inserted a void and a permeable metal sculpture at the centre of this Madrid family home to let air and natural light flow through its interiors.Located in the city’s affluent El Viso neighbourhood, X House has been overhauled by locally based studio Beta Ø Architects to incorporate elements of the outdoors on every floor.
房屋内部的大部分隔墙都被打通，为一个巨大的黑色金属雕塑腾出空间，雕塑通过一个中心空间向上延伸。它由交错排列成阶梯状的矩形框架组成。该空间顶部有两个天窗，在温暖的夏季，可以让冷空气穿过房子，点缀在各处的球形悬挂花盆也可以晒到阳光。设计团队解释说：“它像一棵树一样占据了住宅的中心空间，解决了住宅的垂直交通，成为了环境的真正支柱。”
The majority of the home’s internal partition walls have been knocked through to make room for a huge black metal sculpture that extends up through a central void.It is composed of staggered rectangular frames arranged in a stair-like formation.The void is topped by two skylights that allow cooling air to travel through the house during the warm summer months and sunlight to reach spherical hanging planters that have been dotted throughout.”It colonises the central space in the home like a tree and resolves the house’s vertical communication, acting as a true backbone to the setting,” explained the studio.
一层以干净的白色墙壁和混凝土地板为特色，这是工作室特意选择的工业材料，可以用于室内和室外空间。
The ground floor features clean white walls and concrete floors – an industrial material purposefully selected by the studio for its ability to be used in both indoor and outdoor spaces.
宽敞的木边窗户可以看到林荫街道，外立面的结构墙穿插着这些窗户，让室内充满了自然光。
Expansive wood-trimmed windows that look through to a tree-lined street have been punctuated in the outer structural walls, flooding the interiors with natural light.
∇ 剖透视图
主要项目信息
项目名称：X House in Madrid
项目位置：西班牙马德里
项目类型：住宅空间/私人住宅
项目面积：500㎡
完成时间：2018年
设计公司：Beta Ø Architects
建筑师：BorjaPeña，Ernesto Sierra，Xabier Ortega，Virginia Lainez，Miguel Figueira，David Parra，PabloRodríguez，CristinaSánchez和ClaraCastañeda
摄影：Imagen Subliminal / David Zarzoso
