LOFT中国感谢来自大都荟整体软装(MSA)的商业项目案例分享:
艺术是对生命与自然的回应,传递力量与美。
Art echoes with life and nature and passes down strength and beauty.
海与天相接,山与海呼应,在这绝美的山海之间,一座纯白艺术馆傲然挺立于悬崖之上,宛如展翅纸鹤,等待乘风而起,飞往无限辽阔的世界。
Among the out-of-the-world views of connecting sea and sky, linking mountain and sea, there stands a pure white art gallery on the cliff. Like a paper crane waving the wings, it is waiting for the wind to fly to a boundless world.
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆视频
作为惠州双月湾云顶海岸地产项目最先面世的艺术杰作,悬崖艺术馆定位不仅是楼盘营销中心,更是一个传递审美与文化的精神地标。它以建筑为器,盛载关于自然与艺术的自由想象,以时尚高雅、自然纯粹的生活方式,汇聚追求品味生活的城市高端人群。
As an artistic masterpiece that is firstly given birth among the Cloud Coast projects by Shuangyue Bay, the cliff art gallery is more than a sales center, but a spiritual landmark representing aesthetics and culture. With architecture as the container which takes free imagination about nature and art, the gallery upholds a lifestyle of fashion and elegance, authenticity and purity to attract urban residents who pursue high-quality life.
建筑立面大片的落地玻璃,让山光水色尽收眼底,从此后,“面朝大海,春暖花开”的理想生活,不再可望不可即。呼应硬装设计理念,在软装设计上,大都荟以丰富的艺术想象升华自然之美。家具、艺术品极具现代感的曲线与造型,抽象演绎山林海洋的自然景物,营造出“馆在山海中,馆内藏山海”的意境。
Through the full-length glass elevation, the views of water and mountains come into the eyes. Since then, the ideal of “Facing the sea with spring blossoms” is no longer unapproachable. Echoing the hard furnishing concept, the FF&E design conducted by MSA has sublimed the beauty of nature with its rich imagination. The lines and profiles of furniture and artworks are evolved from natural landscapes, creating a poetic imagery of “the gallery standing above the sea and mountain, while the sea and mountain are hidden inside the gallery.”
白,可包容万象,也可遗世独立,是纯粹、无干扰的美,也是艺术馆的基调。室内软装设计延续白色主调的简约时尚气质,同时融入浅灰、海洋蓝等辅调,模糊商业与艺术的边界,拉近人与空间的距离。
White, either tolerating for everything or solitary from anything, exudes pure and clear charm and comprises the keynote for the art gallery. The FF&E design inherits the simple and chic disposition of white and also adds light grey and marine blue as supplementary, which obscures the boundary between business and art and pulls people closer to the space.
接待总台吊灯,是一件充满记忆的艺术品。吊灯取形于渔网,以近乎透明的网状结构,隐藏器具的物质形式,为空间真正的主角——“光”让位。这“光”是触碰记忆的开关,将遥远时光里对临海而居的美好想象,与眼前时尚高雅的艺术生活一一融汇交织。
The pendant light over the reception is an artwork of memories. Taking the form of fishing net, its almost transparent structure comes after the real main character of the space–light. Like a switch that turns on the memories, it brings back the ancient wish for leaving seaside and integrates it with current noble and elegant art life.
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆-前台
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆-艺术品
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆-沙盘区
“海鸥之翼”玻璃艺术吊灯,从沙盘区蔓延至艺术书吧,一片片小翅膀串联成线,幻化出无数海鸥翱翔碧海蓝天的唯美画面,赋予空间灵动的生命力。驻足空旷的沙盘区域,幻想置身其间,可爱的精灵飞舞天际,悦目的绿意环绕身旁,对自然与生命的感动溢满心田。
The chandelier “wings of the seagull” stretches from the sand table area to the art book bar. Lined wings turn into numerous seagulls flying in the azure sky, adding liveliness to the space. Standing in the open area, accompanied by those flying elves and soothing green palette, you will be amazed and touched by the magic power of nature and life.
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆-海鸥吊灯
VIP洽谈室,天花抽象于微生物造型的艺术吊灯、墙面提炼于鱼形的网状艺术品,与地毯共同围合出一方充满意趣的海底世界。弧形皮革沙发搭配烤漆茶几、实木座椅,以高端质感凸显艺术品味与家居品质,以舒适惬意的氛围营造,促进彼此打开心扉进行深度洽谈。
The VIP chatting room is like an interesting underwater world that is featured by microbe-shaped chandelier, fish-like net artwork on the wall and styled carpet. Highlighting the good taste for art and life, the crafted arc leather sofa , baked painting coffee table and solid wood chair bring comforts to people and encourage them to open the heart to have profound conversations.
∇ 云顶海岸悬崖艺术馆-洽谈室
阳光灿烂的日子,光线穿越艺术书吧镂空天花,将光泄林间的自然静谧引入空间。为契合氛围,大都荟在软装布局上尽可能拉开个体空间距离,让体验者在互不干扰的环境中,完成一次自我净化,回归安静从容的人生状态。
On shiny days, the light passes through the hollow ceiling and brings nature inside. In order to match such tranquil ambience, MSA tries to make every space independent from each other, so that people inside will not be disturbed but be engaged in purifying their own hearts and then go back to a peaceful and unhurried life.
Thomas Heatherwick名作陀螺椅的点缀,不仅提升空间艺术格调,更增添趣味性与设计感。一组充满力量感的“鱼尾”艺术装置,呼应天花盘旋的海鸥吊灯,构造出“人在海上”的空间错觉。
Thomas Heatherwick’s well known Spun chair has not only elevated the artistic level but added more fun and design sense. An echo to the seagull pendant, a powerful set of “fish tail” installation brings people to an illusion that “I’m on the sea”.
人类将美好想象付诸艺术,艺术让理想生活成为现实。MSA以一座极致自然美学体验的精神艺术馆,为身处喧嚣尘世的都市人辟一处净土,让远方不远,灵魂可触。
Art is a way to express good wishes and can turn ideals into realities. With an art gallery that nurtures people’s spirits and displays the aesthetics of nature, MSA has reclaimed a piece of peaceful land for people living in chaotic cities, taking ideals in front of them and touching the bottom of their hearts.
项目信息
项目名称:云顶海岸悬崖艺术馆
Project Name: Cliff Art Gallery of Cloud Coast
项目位置:惠州市惠东县双月湾云顶海岸花园
Site: Cloud Coast Garden Shuangyue Bay, Huidong County, Huizhou
项目面积:2000平方米
Area: 2000 square meters
软装设计:大都荟整体软装(MSA)
FF&E: MSA
航拍及视频制作:周振冬
Aerial Photography & Video: Zhou Zhendong
摄影师:肖恩
Photographer: Xiao En
官网:www.yanghd.com
联系邮箱:bd@yanghd.com