fran silvestre arquitectos在一个陡峭的斜坡上设计了一座全白色的住宅，巧妙地处理了地形的变化。该房子名为“benahavís”，位于西班牙南部阳光海岸附近的“ la zagaleta”开发区。为了利用场地的视野，住宅的主要居住空间位于上层，由一个与斜坡垂直的体量支撑。
on a privileged plot with a steep slope, fran silvestre arquitectos has designed an all-white dwelling that negotiates the dramatic change in topography. titled ‘house in benahavís’, the property is located in ‘la zagaleta’ — a development near marbella on southern spain’s costa del sol. in order to take advantage of the site’s views, the home’s primary living accommodation is found on the upper level, which is supported by a single volume set at a perpendicular angle to the slope.
该体量包含了住宅的技术和服务区域，允许居民下降到较低的楼层，包括一个露台和一个延伸到花园的游泳池。 地下室还设有一个车库，一个大型存储区，蒸汽房和更衣室以及一间卧室。楼上，设计团队将起居空间和睡眠空间布置在西南方向，设有落地窗和带顶棚的露台，可充分利用周围的景观。
this volume contains the home’s technical and service areas and allows residents to descend to the lower level, which includes a terrace and a swimming pool that stretches out into the garden. the basement also accommodates a garage, a large storage area, steam and locker rooms, and a bedroom. upstairs, fran silvestre arquitectos has positioned the living spaces and sleeping accommodation to the south-west, with floor-to-ceiling windows and a covered terrace taking advantage of the surrounding landscape.
同时，在房子的另一侧，一个多功能房间和两个办公室被光线照亮。四间卧室（包括主卧室）各有一个相邻的浴室，位于平面的中央，并由天窗照亮。
meanwhile, on the opposite side of the house, a multi-purpose room and two offices are illuminated by northern light. the four bedrooms, including the master bedroom, each have adjoining bathrooms positioned at the center of the plan and illuminated by skylights.
∇ 负一层平面 floor plan / level -1
∇ 地面层平面 floor plan / level 0
∇ 屋顶平面 roof plan
∇ 东南立面 south-east elevation
∇ 西南立面 south-west elevation
∇ 模型 model
∇ 手稿 sketch
主要项目信息
项目名称：house in benahavís
项目地址：la zagaleta、西班牙
建筑公司：fran silvestre arquitectos
设计团队: fran silvestre (principal in charge), sevak asatrián (principal in charge)
室内设计: alfaro hofmann
摄影：Ralph Feiner
