全球设计风向感谢来自集嘉设计的餐饮空间项目案例分享：
“曲”则“多姿”；“直”则“刚劲”
“藏”则“浑成”；“出”则“爽利”
书法连绵通贯节奏轨迹的变化
其构成的生命是气象万千
如「空间」表达
中餐的静谧，西餐的精致，火锅的热闹
打破固定的方向
「变」
“Song” means “variety”; and “straight” means “strength”
“Tibet” means “perfect”; and “export” means “refreshing”
The change of rhythm track of calligraphy
The life it constitutes is colorful
As expressed in “space”
The tranquility of Chinese food, the delicacy of Western food and the bustle of hotpot
Break the fixed direction
“Change”
项目取名「风夫子」，顾名思义风雅先生
「风雅」与「火锅」的结合
打破惯性思维的「热闹」与「红火」
空间以「现代元素」引入建筑设计概念
带给人最根本的体验
融已于景，融食于景
The name of the project is “fengfuzi”, as the name implies, Mr. Fengya
The combination of elegance and hotpot
Breaking the “bustle” and “red fire” of habitual thinking
Space introduces architectural design concept with “modern elements”
The most fundamental experience
Melt in the scenery, melt in the scenery
步入「风夫子」，风雅之物、生活之趣皆可体现，就如当下时常挂在嘴边的「生活需要仪式感」，在吃的过程中让视觉也得到享受，食客潜移默化的成为「设计」的部分，「空间」契合当代的发展，便会拥有着长久的生命力。
Stepping into the “master of the wind”, elegant things and interests of life can be reflected, just like the “ritual sense of life needs” which is often talked about at present. In the process of eating, the vision can also be enjoyed. The eaters become part of the “design” imperceptibly, and the “space” will have a long life force if it fits in with the contemporary development.
「良田美池桑竹之属」的桃花源，「曲径通幽处，禅房花木深」的高林，都是栖居之处的风雅。就如室内设计的分区布局，风夫子面积1800平米，设有两架电梯双入口，分为三大用餐区域，2个休息区域、21桌卡座与22个包间，同时可容纳300位左右食客同时用餐，满足各种人数和用餐要求。
The peach blossom garden of “the good farmland, the beautiful pond, the mulberry and bamboo” and the high forest of “the winding path leads to the secluded place, the deep flowers and trees of the Zen house” are all elegant places to live. As for the layout of the interior design, the area of fengfuzi is 1800 square meters, with two elevators and two entrances, which are divided into three dining areas, two rest areas, 21 table card seats and 22 private rooms. At the same time, it can accommodate about 300 diners to eat at the same time, meeting the requirements of various people and dining.
设计的灵感来源通过提取、转化、升华以不同的呈现手法展现为最终的空间表现。「一步一景」是风夫子的最大亮点，采用透景，露景的设计手法，打造三大不同的景观面，前厅「东方园林」的气韵感，后厅「金属色彩」的现代感，包间「断壁残垣」的豁达感，高低错落、层次丰富，若隐若现沉浸于有趣的空间之中。
The inspiration of the design comes from different presentation methods, such as extraction, transformation and sublimation. “One step, one view” is the most bright spot of Fengzi. With the design method of penetrating and exposing the view, three different landscape surfaces are created, including the aura of “Oriental Garden” in the front hall, the modern sense of “metal color” in the back hall, and the open-minded sense of “broken walls” in the private room. They are scattered in height, rich in layers, and immersed in interesting space.
穿过大厅通往走廊，火锅的感觉越被淡化，一径通幽，站在分叉口，看向不同的方向，呈现的景观亦有差别，铸就「只在此景中，巷深不知处」的朦胧空间感。
Through the hall to the corridor, the feeling of hot pot is more and more diluted. Standing at the fork and looking in different directions, the landscape presented is also different, creating a hazy sense of space that “only in this scene, the lane is deep”.
空间呈现更多是材料的语言表述，采用水泥肌理、红砖、荒料石材、做旧铜板等较粗矿的材料，搭配细腻的艺术涂料与平和的原木，配有竹子，假山，枯树，水景等景观，整体空间鲜明且富有动感，贴近自然，延续自然于整个空间。
The spatial presentation is more about the language expression of materials. The coarse mineral materials such as cement texture, red brick, waste material and stone, old copper plate, etc. are used, together with delicate art coating and peaceful logs, and bamboo, rockery, dead trees, waterscape and other landscapes are provided. The overall space is bright and dynamic, close to nature, and continues to nature in the whole space.
诗性雅趣的设计与美食热闹的对比交融，抛开了商业的附和，筑成独立具有意境的艺术空间，「似奇反正」，空间在「变」化中求统一，无论如何「变」，食客们「围炉聚饮欢呼处，百味消融小釜中」都是我们设计的初衷与最终目的。
The contrast and blending of poetic and elegant design and food bustle, aside from the commercial affiliation, build an independent artistic space with artistic conception, “strange like anyway”, the space seeks unity in the “change”, no matter how “change”, the diners “gather in the furnace to drink and cheer, and the taste melts in the cauldron” are the original intention and ultimate goal of our design.
∇ 模型
∇ 平面
主要项目信息
项目名称：风夫子
项目地址：中国郑州
完成时间：2019.02
项目面积：1800㎡
主材：水泥肌理、红砖、荒料石材、实木
设计机构：集嘉设计
公司网站：www.jijiaid.com
联系邮箱：352216073@qq.com
主案设计师：沈嘉伟
执行设计师：唐 勇
摄影师：何振环 | 存在建筑
项目撰文：杨拉蔓
