美国设计师Jamie Bush用20世纪70年代的家具和当代作品装饰了一套纽约三居室样板房，将新旧建筑设计融合在一起。这套公寓位于曼哈顿壹号广场(One Manhattan Square)的60层，该房产共80层，位于曼哈顿下东区的纽约湾之畔。
American designer Jamie Bush has decked out a New York apartment with 1970s furniture and contemporary pieces to fuse architectural designs that are new and old.The unit designed by Bush, who is based in Los Angeles, is on the 60th floor of the 80-storey One Manhattan Square that completed last year in the Lower East Side neighbourhood.
公寓享有城市东河的壮丽景色，设有三间卧室，一间客厅，用餐区和一间厨房。室内装饰的一个特点是色彩与家具的大胆搭配，从客厅里的以浅蓝色和粉红色装饰的弯曲软垫座椅，再到更具几何感的稀奇家具。
With expansive views of the city’s East River, the apartment has three bedrooms, a living room, dining area and a kitchen.A feature of the decor is the mixture of colours and furniture, from curvy upholstered seating in light blue and pink colours in the living room to more geometric, rare finds.
其中包括1950年代的胡桃木Vittorio Dassi酒吧，Piero Palange和Werther Toffoloni于1972年生产的黑色Hoop椅子以及苏格兰建筑师Charles Rennie Mackintosh的高背椅子。其他的亮点还有Stilux镀铬落地灯，以及70年代的意大利躺椅(chaise lounge)，它的软垫是绿色的。
Included is a 1950s walnut Vittorio Dassi bar, a black Hoop chair from 1972 by Piero Palange and Werther Toffoloni, and tall ladderback chair by the late Scottish architect Charles Rennie Mackintosh.Other accent pieces are a Stilux chrome floor lamp, and an Italian chaise lounge from the seventies upholstered in green.
在餐厅可以看到纽约的总督岛(Governors Island)，配有一盏由德国工业设计师Ingo Maurer设计的台灯。这些古董与几何图案的物品搭配在一起，比如带有彩色玻璃的Arflex Vela屏幕，以及布鲁克林Casa Kids工作室黄色儿童房间里的一张双层木床。
A dining room has views to New York’s Governors Island, and a lamp by the late German industrial designer Ingo Maurer.These vintage finds are paired with geometric pieces like an Arflex Vela Screen with coloured glass, and a wooden bunk bed in a yellow children’s room by Brooklyn studio Casa Kids.
淡蓝色的卧室配有明亮的红色书桌和椅子，白色的中世纪蘑菇台灯以及Thonet的Hideout休闲椅，是该项目将颜色和设计风格强烈组合的延续。主卧室采用了更多的中性色调，比如灰色的墙壁和亚麻布，以及柔和的粉色和绿色调。
Continuing the project’s strong combination of colours and design styles is a pale blue bedroom with a bright red desk and chair, a white mid-century Mushroom Table Lamp, Thonet’s Hideout Lounge Chair.More neutral tones decorate the master bedroom, such as grey walls and linens, and soft pink and green accents.
主要项目信息
项目名称：曼哈顿壹号广场公寓样板间
项目地址：美国纽约曼哈顿
项目类型：住宅空间/样板间
项目面积：218㎡
设计公司：Jamie Bush+Co.
建筑设计：Adamson Associates and Extell Development Company
摄影：Stephen Kent Johnson/OTTO
