该项目位于格林伯角路(Glebe Point Road)街角的一栋19世纪维多利亚时代的乔治亚式建筑内,历史悠久,曾是一家酒吧、服装厂、银行、酒店、茶室、杂货店、鞋厂和私家侦探办公室。根据No.92的业主Angela Kasimis的说法,重要的是要保持和加强建筑的优雅,创造一个沉浸式的空间,感觉更像是一个私人庄园,而不是一个标准的接待场所。
Set within a 19th century Victorian Georgian building on a corner block on Glebe Point Road, the site has a storied past with a long history as a pub, costumier, bank, hotel, tea rooms, grocer, boot factory and private investigator’s office. According to No.92’s owner Angela Kasimis, it was important to preserve and enhance the building’s elegance in creating an immersive space that feels more like a private manor than a standard hospitality venue.
华丽的飞檐、铁制壁炉、踢脚板和锤痕玻璃等一些传统特色被保留了下来,但凯恩说,“场馆内的每个空间都有自己的特色,而且以一种略微独特的方式进行了详细描述。”老式的镜子和古董灯具为室内装饰提供了迷人的古铜色,而又不影响整体的现代抛光效果。在仍保持“永恒环境”的同时,仔细考虑了这些差异如何扩大。
Some of the heritage features like ornate cornices, iron fireplaces, skirting and hammered glass were retained, but Cain says that ‘each space within the venue has its own character and is detailed in a slightly unique way.’ Vintage mirrors and antique light fittings give the interiors a charming patina without forsaking the overall contemporary polish. Careful consideration was given to how these differences could flourish while still maintaining a ‘timeless environment’.
在一楼,翠绿的皮革定制的木质长椅环绕着灰白色的吧台。在楼上,则切换到一个较轻的调色板,有充足的光线,窗帘被风轻拂。还有现代经典来自墨尔本的Grazia & Co和新西兰家具品牌Resident等公司的家具。天然石材桌面和意大利餐桌贯穿始终,大多为中性色,带有复杂的纹理。
On the ground floor, a bespoke timber banquette in jade-green leather rings the moody, chalky-grey bar. Upstairs, the setting switches to a lighter palette with plenty of light and windows swathed in breezy curtains. Modern classics come by way of furniture from Melbourne-based Grazia & Co and New Zealand furniture brand Resident, among others. Natural stone tabletops and Italian tables figure throughout, mostly in neutral colours with intricate veining.
为了保持居住的氛围,整个一楼可以出租用于活动,还有三个房间可供私人使用。在Petite沙龙里,有一张定制形状的石英岩餐桌,上面摆放着sage色调的斯默拉尔多(Smeraldo)和蜂蜜色调的帕洛米诺(Palomino)大理石,可容纳12人,也可分为五个单独的聚会。
In keeping with the residential feel, the whole first floor can be rented out for events and there are also three rooms available for private use. In the Petite Salon, a custom-shaped quartzite dining table in sage-toned Smeraldo and honey-toned Palomino marble can be configured for 12 people or divided for five separate parties.
主要项目信息
项目名称:No.92
项目位置:澳大利亚悉尼
项目类型:餐饮空间/私人沙龙
完成时间:2020
设计公司:Pattern Studio
摄影:Traianos Pakioufakis