“Horizon”是全球指挥和控制中心，是北欧银行在欧洲的主要投资和展示窗口。在超过2500平方米的空间里，IT专家24小时致力于工艺流程的质量。内部设计加强了银行作为雇主和组织的形象，专注于先进技术。
“Horizon” is The Global Command & Control Centre, key investment and a showcase of Nordea bank in Europe. In over 2,500 sqm, IT experts works on the 24 hours a day on the quality of technological processes. Design of the interior strengthens bank’s image as an employer and organisation focused on advanced technology.
这类融合中心专家将软件开发过程与整个全球集团的维护和网络安全部门整合在一起。这就是为什么该空间必须确保银行的工作流程，并保持最高的数据安全标准。
It this type of a fusion centre specialists integrate software development processes with its maintenance and cybersecurity department for the whole global group. This is why the space had to ensure the bank’s work flow and maintain the highest standards of data security.
第二个挑战是为IT团队设计一个功能性的、有吸引力的工作环境。室内必须符合工作的特点，确保有效的信息交流和高强度工作舒适度。
The second challenge was to design a functional and attractive working environment for the IT teams. The interior had to correspond to the character of the work, ensure effective information exchange and high working comfort.
建筑师建议将新建建筑的顶层两层合并成一个两层的空间，并建造一个内部楼梯连接整个办公室的三层。这个建筑改造整合了空间。它改善了通信流程，缩短了对系统错误的响应时间。
Architects proposed to merge the top two floors in a newly constructed building into a single, two-story space, and to build an internal staircase connecting the 3 floors of the entire office. This construction modifications integrated the space. It improves the communication flow and shortens the time of reaction to system errors.
未来主义主题激发了办公室的一致愿景。场景描述是指该地方的机密性质。宇宙感的室内装饰让人想起库布里克的《太空漫游》和好莱坞的科幻作品。编程的照明方案强调了几何形状和单色的色彩–这是设计不可或缺的一部分。与所有房间的绿化系统相结合，创造了一个独特的工作生态系统。
A coherent vision of an office is inspired by futuristic themes. The scenography is a narration referring to the confidential nature of the place. The cosmic décor evokes scenes from Kubrick’s Space Odyssey and Hollywood sci-fi productions. The geometric forms and monochromatic colours are emphasised by programmed lighting scenarios – an integral part of the design. Combined with the greenery systems in all rooms it creates an unique work ecosystem.
员工通过特殊安全控制联合气闸进入办公室。然后，我们看到了楼梯——Horizon的中心。它的两边都有无限反射镜，就像一个时空隧道。脚下的台阶亮了起来。走下去，我们可以触摸到沿着整个楼梯可见的绿色墙壁。
You enter the office through special security control joint airlock. Then, we see the staircase – the heart of Horizon. It has infinity mirrors on both sides, and resembles a space-time tunnel. The steps light up under our feet. Walking down, we can touch the green wall visible along the entire staircase.
主要的工作空间是一个两层的礼堂，有一面巨大的视频墙。为了保证在大屏幕上显示的数据的安全性，墙壁采用了多孔聚碳酸酯设计，模糊了图像，并且具有透光性。
The main working space is a two-story auditorium with a large video wall. To ensure the security of the data displayed on the large screen, the walls were designed of cellular polycarbonate which blurs the image and is light permeable.
主要的公共空间是一个与餐厅相连的厨房。这个空间的中心元素是一个种有热带植物的玻璃房，周围环绕着花卉装置。紧挨着它的是带有全尺寸床的睡眠胶囊。
The main common space is a kitchen connected with a canteen. The central element of this space is a glass vivarium with tropical plant species, surrounded by floral installations. Right next to it there are sleeping capsules with full-size beds.
该中心的关键部分是体验中心，一个互动的体验空间与编程的视听。这是一个展示空间技术可能性的封闭区域，设计确保了多感官体验。进入房间触发一个互动的演示序列，带你进入一个星体之旅。建筑与视听效果融合融合，让空间活动了起来。
The key part of the centre is The Experience Hub, an interactive experience space with programmed audiovisual. It is a closed area presenting the technological possibilities of space, where design ensures multisensory experiences. Entering the room triggers an interactive presentation sequence, taking you for an astral journey. The architecture and audiovisual effects mix and merge, and the space seems to be a living creature.
主要项目信息
项目名称：Nordea Horizon Office
项目位置：波兰华沙
项目类型：办公空间/科技公司办公室
完成年份：2019
项目面积：2500平方米
设计公司：Workplace
设计团队：Aleksandra Czarnecka, Tomasz Wontor, Rafał Mikulski, Michał Pyka, Małgorzata Romanowicz, Dominika Zielińska
摄影：Adam Grzesik
