海浪创物设计｜东莞万科松山湖中心-璞坊-设计风向

全球设计风向感谢来自海浪创物设计事务所的别墅空间项目案例分享：

∇ 照片01，客厅一角，Corner of the living room，©红旗

FUNPILOT 总部基地坐落于东莞松山湖万科松湖中心的别墅区，穿过蜿蜒曲折的小径，便是该住址所在地。

FUNPILOT’s headquarters is located in dongguan’s Songshan Lake wanke Songhu central villa area, through winding paths.

∇ 照片02，住址所在地，Address location，©红旗

当你独处而坐，它的完美质感会满足你对于生活的所有期盼；当你起身端详，它的艺术性格则立即凸显，在空间中散发着极具存在感的迷人魅力。

When you sit alone, its perfect texture will satisfy all your expectations of life. When you get up and look at it, its artistic character is immediately prominent, sending out in the space a very attractive sense of presence.

∇ 照片03，客厅，The sitting room

相邻空间形成一体，功能性及空间感均有提升。

Adjacent space forms an integral whole, function and dimensional feeling all have promotion.

∇ 照片04，客厅，The sitting room ，©红旗

∇ 照片05，中岛台，Sprocket sets，©红旗

粉色和灰色色块的组合墙面，塑造出温馨浪漫与极简冷淡的混搭感，两边头顶的射灯又带一些工业风格，低调又精致。

The combination metope of pink and gray color piece, model the mix that gives sweet romance and extremely simple apathy build feeling, the shoot the lamp of two sides top of head takes a few industrial style again, low-key delicate.

两面巨大的落地窗，向屋内裸露出大片的绿植，自然而优雅，明媚而活泼，只用最亲近人心的色调，和谐随性的搭配营造温暖祥和的家居氛围。

Large French Windows on both sides reveal large green plants to the house, natural and elegant, bright and lively, only the most intimate colors, harmonious with the collocation to create a warm and peaceful household atmosphere.

∇ 照片07，客厅，The sitting room，©红旗

温暖热烈的清甜迸发，感染一片浓郁树影，绿植是清新和生命力、充满生活的气息。外观敦实、质感润泽的皮质沙发，是突显品位的不二法器。

A warm and warm burst of sweetness infects a rich shade of trees. Green plants are fresh, vital and full of life. The coriaceous sofa with exterior solid, simple sense moist, it is to show grade only two method implement.

∇ 照片09，客厅桌子，The sitting room table，©红旗

∇ 照片10，11，原先陡峭的楼梯，The original steep staircase ，©红旗

∇ 照片12，13，改造后的楼梯，The renovated staircase，©红旗

用简洁的线条勾勒，木材与纯净的白色结合，搭配暖黄色吊灯。在衬托温暖氛围的同时，营造出白居易诗句中“鸟栖鱼不动，月照夜江深。身外都无事，舟中只有琴”的宁静氛围。

Draw the outline with simple lines, combine wood with pure white, match warm yellow chandelier. While setting off the warm atmosphere, it creates the poem of Bai Juyi: “Birds live and fish don’t move, and the moon shines at night. Nothing outside, only qin in the boat “quiet atmosphere.

∇ 照片14，电梯，The lifts，©红旗

∇ 照片15，楼梯，The stairs，©红旗

转角处更是独具韵味。我们没有采用太多繁杂的装饰，保留最原始的材料状态，当阳光洒进，不仅提亮了楼梯的整体明度，也为其镀上了一层自然淳朴之色。

Corner office is unique charm. We did not use too much miscellaneous adornment, retain the most primitive material condition, when sunshine is aspersed into, brightened the integral brightness of stair not only, also plating for its went up a natural and honest color.

∇ 照片16，电梯，The lifts，©红旗

纯白与原木的碰撞，柔和的色彩中透着淡淡温暖，一张长条木桌，就给了你北欧的风情。

The collision of pure white and log, showing light warmth in downy color, a piece of long wooden table, gave you the amorous feelings of Northern Europe.

∇ 照片17，餐桌，dining-table，©红旗

∇ 照片18，改造前的玄关，The porch before transforming，©红旗

∇ 照片19，改造后的玄关，The porch after transforming，©红旗

屏风作为一个兼具实用与装饰的设计，一方面可以起到空间隔断分离的功能，另一方面又可以作为室内装饰品来让空间显得更加美而醉。一扇屏风，似隔非隔，似断非断，这是古人的含蓄，是现代人的诗意追求。

Screen serves as a design that holds both practical and adornment concurrently, on the one hand can have the function of space partition separation, on the other hand can serve as interior decoration to make the space appear more beautiful and drunk. A screen, seem to lie between not lie between, seem to break not break, this is the implicative of ancients, it is the poetic pursuit of modern.

∇ 照片20，玄关，The porch，©红旗

要找到居者心中的一片宁静及家的情感温度，似乎唯有温润的木色，山水的氤氲，夹杂着那一道道跳跃的红。它们在时光的低吟浅唱中，诉说着家庭空间和时间的故事。

To find a quiet and home in the heart of the emotional temperature, it seems only warm wood color, landscape dense, mixed with the red road jumping. They tell the story of family space and time in the crooning of time.

入门左侧设计了一面玻璃砖墙，当外面阳光照进来，早晨、正午、傍晚的光线都不一样，打破了简约的沉闷，是内敛而深刻的自然之美。

Introduction left side designed wall of one side glass brick, when outside sunshine is illuminated come in, the light of morning, midday, evening is different, broke contracted and depressing, it is introversion and the beauty of deep nature.

∇ 照片21，玻璃砖墙，Vitreous brick wall，©红旗

∇ 照片22，改造前的花园，The garden before the renovation，©红旗

∇ 照片23，改造后的日式庭院，A converted Japanese courtyard，©红旗

中国古时贵族的庭院，有湖有假山，亭台楼阁目不暇接，它适合贵族显赫们开各种风花雪月的宴席，三三两两的游园。而日式庭院，很多都是小小的，主人端坐在町家中，手捧一壶香茶，便可坐在檐廊下静静看着塀庭上的云卷云舒。

In ancient China, the courtyard of the aristocracy, there are lakes, rockery, pavilions too numerous to take in, it is suitable for the aristocracy to open a variety of romantic feasts, the garden in twos and threes. Japanese courtyards, many of which are small, have owners sitting in their town homes, holding a pot of fragrant tea in their hands. They can sit under the eaves and quietly look at the clouds on the courtyard.

它用山石，木材，植物构造出日式庭院的基调。再通过人工对物的加工、提炼、摆放形成了庭院中心，最后人的使用，打扫，作息，庭院有了生命流动。

It uses rock, wood and plants to create a Japanese style courtyard. The center of the courtyard is formed through artificial processing, extraction and placement of objects. Finally, the life flows through the use, cleaning and rest of people.

浴池外即是古朴典雅，清新俊秀的庭院，宁谧而私密。

Outside the bath is a simple and elegant, fresh and handsome courtyard, tranquil and private.

这一套设计体现了北欧空间布局的品味和高雅，日式庭院的东方禅意，让人一看见就有回到家的舒适、随意与亲切。

This one set of design reflected the taste of Nordic space layout and decorous, the Oriental Zen meaning of Japanese style courtyard, let a person see have the comfort that returns home, optional and kind.

∇ 负一层平面图