旧街Old street

南宋时期,中山中路又称御街,是杭城最重要的街区之一。民生兴旺,商业繁昌的景象一直延续至上世纪90年代。21世纪初,杭州商业核心区随着城市的发展而转移,中山中路成为了老城区内一条以步行为主的街道,赋存着老杭州的人文陈迹。本项目便位于中山中路295号,临近积善坊巷,既存建筑周围“拥簇”着许多商铺旧屋,市井气息浓郁。此次设计改造包括建筑立面、室内及部分展陈道具,完成后的Becó 295将承担独立设计师品牌零售、展览、工作坊及咖啡等功能。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

成像的秩序Order of imaging

在设计初期,间筑了解到老屋起初为杭州最早的照相馆之一,且与相馆创始人的祖宅仅相隔百米。身处其中,使人不禁遐想那些曾于此处记录过的烟尘往事,而空间本身的特殊格局也让我们联想到照相机的成像原理,这亦成为了项目的关键切入点。此外,基地前身为KTV兼酒吧,其内部被划分出的一个个或方或长的小房间自然无法满足买手店的功能需求。如何使店铺的众多功能区在改造后得到合理布置,亦是本次设计需要解决的问题。

∇ 光学成像意向图

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

一重成像:入街

The first order of imaging: blending into the street

沿街立面的设计意在使建筑从周围较为均质的商铺群中跳脱出来。我们在原有立面的基础上增置片墙,将其旋转20度,形成了一道“开口”。入口上部空间相对完整,仿佛是一只微微敞开的“漂浮盒子”。简洁的涂料饰面与周围建筑形成反差,使人远远便能望见买手店的所在。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

待人走近时,又会发现“盒子”暗藏的玄机。原本藏在片墙反面的LED发光字体,通过黑色镜面清晰地反射了出来。仔细观察,才会发现眼前所见的“Becó ”仅是镜中虚像。亦真亦幻的效果为到达的访客带来视觉冲击,让好奇心引人入店。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

业主曾向我们表达,希望入口空间能以“活”的状态吸引人群,而不仅仅是一扇门、一块招牌。通过对店铺功能的梳理,我们利用“半开放”的建筑语言模糊室内外边界,使买手店入口与中山中路相互融合。访客拾阶而上进入缘侧空间,向内望去,咖啡区与入口相连,不锈钢吧台与微水泥饰面营造出简单现代的视觉印象,售卖区藏匿其后。白天,咖啡区提供饮品轻食;到了夜晚,空间便可作为酒吧使用。与街道相揉的布局给予了建筑相应的公共性,使之成为一处兼具视、用、停留与共享的场所。同时我们留意到,在杭州的许多老街巷弄,人们得闲时喜好聚在家门前喝茶、下棋,这种习惯亦与“活”的状态息息相通。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

此外,我们在入口处再次借助成像原理,设计了使人不易察觉的细节:镜面玻璃上显现出的“295”标识,实则是源自不锈钢字体背后LED散发出的光源。与此同时,两扇镜面玻璃上微弱映射着中山中路的街景,人群走过的虚影与店内铺陈形成互动,在原本狭长的空间内增添生动感。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

二重成像:镜物

The second order of imaging: objects in the mirror

与业主初涉现场时,建筑北侧的短巷让人过目难忘。“Becó ”在葡萄牙语中意为“巷子”,是品牌未来的发展线索,而“巷子”亦成为了售卖与展览空间内的“点睛之笔”。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

短巷与建筑北侧相接,藏匿在几幢旧屋后方,需绕行才可抵达。如何使人群在空间内部,甚至沿街面即可以感知到巷子的存在,是设计思考的重点。我们在一层北侧的窗洞旁置入一面与之夹角45度的黑镜,窗外巷景映于黑镜之上,使巷子与入口之间形成了一道视觉的缔连。以此镜面折射,影影绰绰的老巷与陈列区交织呈现,虚实错落,为空间注入时间的层次感与视觉的趣味性。

∇ 光学成像分析图

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

同样的镜面手法亦用于更衣室中,更为多元的镜面角度在其内部折射出丰富的空间维度,为试衣的访客增添一丝惊喜。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

三重成像:箱盒The third order of imaging:The box

Becó295的一层空间整体开敞,仅以地面标高划分南北两个功能空间。穿过入口咖啡区,来到独立设计师集成区,陈列方式以悬挂为主,同时定制展台如岛屿散落在此区域。南侧则整体下沉30公分形成了一个“独立”空间,承担展览与活动功能。我们在此处置入旋转楼梯,作为方正“盒子”内的视觉焦点,同时也是活动时的“演讲台”。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

二层为主题陈列与贵宾区。拾级而上时,旋转楼梯的形态会遮蔽部分视线,激发人更多的好奇心与探索欲。二层中央为挑空设计,将窗外的自然光线尽可能多地引入一层,同时形成单进单出的折返动线,刻意限定了人群走向“盒子”内部的体验过程——由窄巷般的通道拐入相对开敞的空间。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

二层相对自然光充沛,除可调节的导轨射灯外,我们也将部分光源嵌入墙面内部,层层光线通过折射,为室内营造出通透柔和的氛围。东侧镜面门内反射的景象,亦为空间增添了纵深感。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

另一方面,改造设计保存了二层原始的屋顶结构,裸露的桁架与玻璃,水泥自流平材质等新旧兼糅,呈现出属于不同时期的氛围对比。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

不足与难点Shortcomings and difficulties

在早期拆除墙体时,我们看到老屋最初的印记:红砖砌成的墙柱暴露在外。建筑师原本希望可以把这种粗粝的质感保存下来,但由于对买手店整体调性的把控,我们最终没有将红砖呈现出来。此外,从完工后的效果来看,建筑师认为旋转楼梯的设计有欠斟酌,它或许应以更加克制的状态出现在空间内部。

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

Becó295的设计过程相对顺利,但在施工阶段,受现场工人作业水平所限,许多细节做不到位,反复进行调整与修正,使得工期产生了不必要的延长。中山中路丰富的街巷尺度承载着人们对于老杭州的记忆,我们希望走入Becó295的人们,可以借助新旧并置的空间图景,从不同的角度感受城市潜影。

∇ 一层平面图

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

∇ 二层平面图

Becó295,杭州服装买手店,服装店设计,Becó295买手店,杭州Becó295,零售店设计,服装零售店设计,买手店设计,杭州买手店设计,杭州服装店设计,服装买手店,咖啡店设计,间筑设计,间筑设计作品

项目信息

项目名称:景巷|杭州Becó295买手店及创意空间
功能:买手店,展览,咖啡
设计时间:2020.10-2020.12
施工时间:2020.12-2021.06
地点:杭州市中山中路295号
建筑面积:318.3平方米
团队:肖磊,滋埜悠司,王子朋,施佳欣
合作:N/A
业主:Becó295
类型:室内及外立面改造
状态:建成
摄影师:雷坛坛
摄影助理:Wai Wai

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。必填项已用*标注