在同一片屋檐下的两家书店,利用同一栋别墅的不同房间改造而成,一家是大人的建筑书店,一家是儿童书店,它们既和谐又有微差。项目位于北京顺义,改造前是一栋坐落在湖畔密林里的单层别墅,室内由一条走廊串联若干房间,空间高度有4.8米和3.5米两种。这栋房子需要被改造成一个能同时容纳建筑书店(卷宗书店)、儿童书店(一善书店)、餐厅、画廊展厅和后勤办公的场所。
花园里的书店
现状建筑北侧原来的入口和车行道路直接相连,东侧与斜对面的别墅对视,西侧紧邻嘈杂的步道,建筑外围的场地没有太强的领域感。我们首先在房子的东北西三个面各加了一个院子,增添了从外部进入建筑的空间层次,这也为将来举办户外活动预留出场地。入口前院中补种了两棵树,在夏季可以提供一些树荫。原本的院墙,由于物业管理方对其高度做出了限制,于是院墙改成了长凳。西侧和东侧的两个院子,只是简单用低矮的树篱围合,尽可能保留了现状的植物。
∇ 改造前单层别墅的北立面&别墅起居室西南角的落地窗
两个书店,两种空间
现状建筑是砖混结构,需要在保持原有承重墙和立面洞口完全不变的前提下,规划内部空间的使用。我们利用原来空间较高的门厅、客厅和餐厅,分别作为书店入口、卷宗书店的阅读区和咖啡区,同时把靠近流线尽头且空间较低的三间房间,作为儿童书店,那里既安静又私密。这样,同一个屋檐下既包含了建筑书店,又容纳了儿童书店,两者有不同的空间逻辑。我们希望建筑书店的空间是连续而外向的,儿童书店则是内向的、包裹感强的,同时两者在风格上既和谐又有微差。
通透连续的卷宗书店
从外廊进入到门厅,视线通过餐厅隔墙上的窗洞,直接被引向室外的院子,层次一多,空间会显得更深远。我们把客厅和餐厅西南角的三面落地窗拆除,西面的两处替换成让人可以走到室外庭院的折叠门。南面的一处则向外扩展为凸窗,并设置阅读沙发,成为了建筑书店的阅读区。这样扩展了室内空间的宽度,感受也更舒展。卷宗书店和餐厅原本在空间上是连续的,通过打开的立面,又进一步将空间的连续延伸到室外。整个卷宗书店的一侧采用了木吊顶,让这片区域笼罩在同样的氛围下。同时利用吊顶的高度和板块的分割设置了空调风口,保持了室内的简洁。
像家一样的儿童书店
从门厅进入到内廊,来到了儿童书店的区域。木墙裙的饰面让空间的基调变得温暖柔和,我们希望儿童空间像家一样舒适,是可以让人坐下来的地方。儿童书店所在的三间原是别墅的卧室,我们只是拆除了卫生间的隔墙,使空间更完整,然后靠墙摆满了木制的书架,靠窗设置了长凳,房间中间放置低矮的大桌和书柜,降低了整个空间的重心,营造一种内向的包裹的氛围,无论坐在窗前还是灯下,都让人感到舒适而放松。
相同的外表,不同的室内
现状建筑的外立面是瓷砖贴面,品质不佳,局部也有剥落。从造价和工期角度考虑,我们决定用一层较厚的腻子弱化原有瓷砖的肌理,并制造出一些不均质和粗糙的手工痕迹,再覆盖亚光的涂料,让建筑表面没有那么呆板生硬。从湖对岸眺望,低矮建筑、朴素的外墙,和如画的风景融为一体。
在一致的外表下,我们对两家书店的室内风格作了细腻的区分。人可以触碰到的家具,只有建筑书店使用了镀锌钢板,儿童书店则都是木材。二者的铺地也有差别,建筑书店使用了较为简洁的直铺,儿童书店则用人字铺增加了一点活泼感。
家具和灯具
我们为书店设计了家具和灯具。大吊灯由镀锌钢板制成,巨大的形体可以统治整个空间氛围。足够的发光面积让光源的可视面保持柔和,上下发光,夜晚室内也有均匀的光照。卷宗书店的书架延续自我们之前为第一家卷宗书店所做的设计,自带光源,避免了在天花上安装射灯,保持了天花的相对整洁。至于儿童的书架,我们首先考虑的是如何方便儿童选书。童书有时候并不轻薄,而且常常开本很大,根据儿童身高,我们把倒数第二层设计成 “可以大致翻阅层”,我们希望比较厚重的书可以放在这一层,方便儿童挑选。较高的层都是封面朝外,方便儿童判断,家长协助拿取。最下面一层是密集摆放层。书架上部伸出弧形的挑板为照亮书架提供柔和的光源。
∇ 总平面图
∇ 一层平面图
∇ 一层平面图-新旧对比
项目信息
项目名称:北京顺义卷宗书店和一善儿童书店
项目地点:北京市顺义区
建筑、室内、家具及灯具设计:亘建筑事务所
主持建筑师:范蓓蕾、薛喆、孔锐
设计团队:刘宇洁、王鑫
施工总包: Mark/上海迈昌建设工程有限公司
灯光顾问:庞磊/LUMIA Lab
景观顾问:徐紫泰、文大中/27 05 49.16 38™XENOGENESIS
书店视觉形象设计:MORE Studio
业主:友谊万岁
类型:建筑改造、室内设计
功能:文化、零售
场地面积:829平方米
建筑面积:485平方米
设计时间:2021.07-2021.09
建设时间:2021.10-2022.02
项目状态: 建成
摄影:朱雨蒙