大犬建筑设计 | 浙江绍兴ANSAN酒店办公空间

塑造酒店质感的办公空间

An Office Environment with Hotel Quality

ANSAN Office + 项目坐落在绍兴的一栋现代风格建筑的顶层，整栋大楼作为ANSAN Hotel 所在地。由大犬建筑设计事务所为其顶层打造ANSAN酒店管理高层团队的办公空间，主要用于接待洽谈、办公以及休闲。由此，设计师希望打造一个具有酒店品质的办公及接待空间，通过品质感的空间展现ANSAN团队对于酒店品牌细节的追求。

The ANSAN Office + project is located on the top floor of a modern building in Shaoxing, where the ANSAN Hotel is located. The Greater Dog Architects design an office for the ANSAN hotel management team on the top floor, which is mainly used for reception, negotiation, office, and leisure. Therefore, the designer trying to create an office and reception space with hotel quality, showcasing the ANSAN team’s pursuit of hotel brand details through a space with a sense of quality.

在设计概念上， 大犬团队并未将酒店和办公视为矛盾对立的两个空间，而是将其视为一种解决途径：即酒店质感与办公室功能的相互融合。从接待空间，到用餐空间，到休闲空间，再到办公区域。设计师在动线上通过开放式环形廊厅和景观廊道的公共动线，用以连接空间中不同的功能需求，并以此高效抵达不同的使用场景当中。

Regarding the design concept, the Greater Dog team did not regard the hotel and office as two contradictory spaces, but rather as a solution: the integration of hotel texture and office functionality. From reception space to dining space to leisure space, and then to the office area. The designer uses the public traffic line of the open circular corridor and landscape corridor to connect different functional requirements in the space, and thus efficiently reach different spatial scenarios.

沉静 与 质感 CALM & TEXTURED

由酒店内部电梯上至顶层，电梯厅里暖色的光感开启了整个酒店式情景办公的开始。公共空间大面积运用了普拉达绿大理石，巧妙的与古铜色哑光金属，以及暖色木质和柔和的间接照明进行组合，营造舒适，沉稳低调又不失雅致的空间氛围。

Taking the hotel’s internal lift to the top floor, the warm light in the lift lobby marks the beginning of the entire hotel-style office setting. Prada green marble is widely used in public spaces, cleverly combined with bronze matte metal, warm wood, and soft indirect lighting to create a comfortable, calm, low-key, and elegant space atmosphere.