充满烟火气的理想人宠休闲空间
A cozy and vibrant space for people and pets to relax and have fun
∇ © 金伟琦 © Weiqi Jin
理想的人宠休闲空间
The ideal leisure space for pet and human
SUPAW HUB位于深圳福田区的深业上城商圈，毗邻福田CBD核心商务区，位于两大城市中心公园莲花山与笔架山之间，这里享有得天独厚的山地公园、多元而完善的商业配套、艺术剧场、公寓酒店、LOFT办公等等。
SUPAW HUB is located in the Shenzhen Futian District’s Shenzhen UpperHills commercial district, adjacent to the core business district of Futian CBD, It is situated between the two urban central parks of Lotus Hill Park and Bijiashan Park, enjoying a unique combination of mountain parks and diverse, comprehensive commercial facilities, art theaters, apartments, hotels, loft offices, etc.
∇ © 金伟琦 © Weiqi Jin
品牌选址于商业综合体三层的户外街巷生活小镇，这里可直达山地公园，特色商业街区极具活力，各类活动热闹非凡，即可休闲购物也可亲近大自然，即可享受安静时光也可到户外撒野游玩，是城市中绝佳的人宠休闲场地。
The brand is located in an outdoor street life town within a commercial complex on the third floor, where you can directly access the mountain park, a vibrant specialty commercial district, and a variety of activities, making it the perfect place for both leisurely shopping and getting close to nature. You can also enjoy quiet moments or engage in outdoor play and adventure. It is an excellent pet-friendly leisure spot in the city.
∇ © 金伟琦 © Weiqi Jin
针对新型的人宠休闲主题的复合型商业体验空间，希望尽可能突破传统宠物商业空间的定位和设计逻辑，打破宠物店、咖啡厅、宠物乐园等单一业态模式，利用现有的区位条件优势，提供更多样化的人宠游玩、休闲互动的场景和业态空间。
For a new type of pet-human leisure theme composite commercial space, we aim to break the traditional positioning and design logic of pet business spaces as much as possible, and change the single business model of pet stores, coffee shops, and pet parks. We will leverage the existing location advantage to provide more diverse scenarios and business space for human-pet play and leisure interaction.
∇ © 金伟琦 © Weiqi Jin
希望发挥店铺位于核心位置的条件优势，打造一处极具人气的休闲空间，以应对商业街区中大量的消费人流，带来开放、轻松、欢快的商业气息，通过丰富的宠物市集商业主题为小镇生活增添一份独特的烟火气。
We hope to take advantage of the shop’s prime location to create a popular leisure space that can handle the large consumer flow in the commercial district, bringing an open, relaxed, and joyful commercial atmosphere, and adding a unique touch of daily life to the town by incorporating a rich pet market commercial theme.
∇ © 金伟琦 © Weiqi Jin
此处内容需要权限查看
