高尔夫的起源可追溯至15世纪的文艺复兴时期。因此,在设计中,具象化文艺复兴时期的美学元素,结合直接的表达从而营造出一个“现实与微缩”的古典高尔夫俱乐部。
为追求空间外立面的“叙事性”。俱乐部入口往内延申,赋予了空间高度的可视性,入口的装置诠释这项运动魅力。跃跃欲试的氛围开始在俱乐部门口散开。
The origins of golf can be traced back to the Renaissance in the 15th century.Therefore, the design embodies the aesthetics of the Renaissance, combined with direct expression to create a classical golf club “in reality and in miniature”.
To pursue the “narrative” of the space’s facade, the entrance of the club extends inwards, giving the space a high degree of visibility, and the installation of the entrance illustrates the charm of the sport.The vibe of itch for a try began to spread out in front of the door of the club.
∇ 外立面正视,Front view of the facade © 伶人
∇ 外立面,Facade © 伶人
入口的巨大化的高尔夫球置于俱乐部入口,既简洁明了地突显了空间主题,从你踏入大门,一场高尔夫之旅从此展开。
The giant golf ball placed at the entrance of the club highlights the theme of the space in a clear and concise manner, and from the moment you step into the door, a golf journey begins.
∇ 外立面高尔夫球,Facade of the golf ball © 伶人
在设计上,以高尔夫球为主题设计元素,球体纹路、沙坑、球TEE、球杆、球洞都得到了具象化的表达;这也是TANGO的核心思想,把高尔夫这项运动文化传递给更多的人。
Using the golf ball as the theme design elements in the design, the ball body pattern, bunkers, ball TEE, clubs, holes have been expressed in a concrete way:This is the core idea of TANGO, to pass the culture of the sport golf to more people.
∇ 俱乐部中心的巨大的沙,The huge bunker in the centre of the club © 伶人
此处内容需要权限查看