本项目坐落于苏州市吴中区苏州湾大剧院沿湖步道侧，此区域乃环太湖骑行爱好者的必经之路，业主作为骑行爱好者，怀揣已久的骑行驿站梦想在此落地生根。该驿站不仅是骑行途中的休憩港湾，更兼具公路车维护与爱好者聚会组织的多元功能，深度融入并服务于骑行文化圈。
This project is located on the side of the Suzhou Bay Theatre Lakeside Trail in Wuzhong District, Suzhou City. This area is a must-visit route for cycling enthusiasts around Taihu Lake. As the owner is also a cycling enthusiast, they have long harbored the dream of establishing a cycling rest stop here. The station not only serves as a resting harbor for cyclists, but also functions as a maintenance space for road bikes and a gathering place for enthusiasts, deeply integrating and serving the cycling culture community.
∇ 沿街立面，along the street façade © 王尚
∇ 沿街立面夜景，along the street façade at night © 王尚
空间共分两大主要区域，一侧主要为自行车维护空间，另一侧则是顾客休息空间，兼具咖啡吧台。泾渭分明的空间特质以按照时序排列的方式满足目标客户的需求：人与车都应获得休息。
The space is divided into two main areas. One side is primarily dedicated to bicycle maintenance, while the other side serves as a customer rest area with a coffee bar. The distinct spatial characteristics are arranged in a chronological manner to meet the needs of the target customers: both people and bikes should have the opportunity to rest.
∇ 与大剧院的关系，the relationship with the theater @王尚
∇ 自行车展示区，bicycle display area © 王尚
俱乐部对于设计的要求相当直接，即是：“工业风”。基于这个要求，我们必须回答我们眼中的工业风是什么。对工业的理解：精准，工业化是一种强调效率与标准化的组织形式，我们认为工业风不能抛弃这一典型特征。因此我们选择以高度的模数化来呈现我们眼中的工业风设计。得益于完善的工业配套，我们得以很轻易地预制出标准化、规范化的家具。
The club’s design requirement is quite direct: “industrial style.” Based on this requirement, we must define what industrial style means to us. Our understanding of industrial style emphasizes precision; industrialization is an organizational form that emphasizes efficiency and standardization, and we believe that industrial style cannot abandon this typical characteristic. Therefore, we choose to present our vision of industrial style design through a highly modular approach. Thanks to well-developed industrial support, we can easily prefabricate standardized and regulated furniture.
空间划分-模块化
Space division – modularization
∇ 平面图，plan drawing © 平介设计
此处内容需要权限查看
