这个位于葡萄牙的洗衣店由Bruno Dias Arquitectura设计。设计团队在洗衣店空间中新添了一个大厅，主要的想法是将员工花费大部分时间的工作区和存储区域与私人区域以及欢迎客户的公共空间入口大厅分开。
This project takes shape in the center of the village, in a place already known for its laundry services. A hall, which was previously non-existent, was built into the pre-existing space.The main idea is to separate the working and storage area, where employees spend most of their time, from the private area, and the entrance hall, the public space where customers are welcomed.
这种空间区域间的分隔确保了更好的服务质量，客户会立即感受到来自店铺的欢迎，而员工有一个预留的工作区域。店面设计是通过板条木结构实现的，它划分了不同的区域，同时也让自然光进入。
This separation between areas ensures a better-quality service, as customers immediately feel welcomed, and employees have a more reserved working area. The objective is accomplished with a slatted wood structure, which divides the different areas whilst also letting natural light in, as it is a central element that is not completely closed or opaque.
这个空间的平面布置非常简单：只有一个等候区和一个接待处。然而，通过使用木材这一主要元素，使得空间变得更加明亮，因为这种材料创造了一种即时的幸福感。
The floor plan for this space is quite simple: a waiting area and a reception desk. Nevertheless, by using wood – the main element – the space becomes lighter and more luminous, thanks to this material which creates an immediate feeling of well-being.
▼平面图
完整项目信息
项目名称：Lavandaria Ansião洗衣店
项目位置：葡萄牙
项目类型：商业空间/洗衣店
完成时间：2018
项目面积：10平方米
设计公司：Bruno Dias Arquitectura
摄影：Hugo Santos Silva
